Start :: Termine :: Rückblende :: Förderverein :: Sponsoren :: Orgel :: Anfahrt

Datenschutz :: Impressum ::

 
5. September 2021: Europe Unie - Musik für vier Blockflöten
24. Oktober 2021: Streichtrios von Mozart und Schubert mit Musikern des Nationaltheater-Orchesters Mannheim
21. November 2021: Sonderkonzert mit dem Ossian-Quartett und Mozarts Requiem in einer Bearbeitung für Streichquartett
Termine 2021: Hier geht's zur Konzertsaison 2021
Eintrittskarten zu allen unseren Konzerten gibt es an der Abendkasse etwa eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbegin.
Corona: Wir bitten um Anmeldung per E-Mail oder über die Homepage der Kirchengemeinde.

 

 

 

 

Wolfgang Amadeus Mozart (1756 - 91): Requiem

Streichquartett-Fassung mit dem Ossian-Quartett

 

Reduktionen größerer Werke für eine kammermusikalische Besetzung waren im 18. und 19. Jahrhundert eine sehr verbreitete Methode, Kompositionen auf dem Weg über die bürgerlichen Musikzimmer bekannt zu machen. Peter Lichtenthal, um 1780 in Ungarn geboren, war mit vielen Größen seiner Zeit bekannt: Beethoven, Rossini, Paganini u.v.a. Er bearbeitete zahlreiche größer besetzte Werke deutscher Komponisten für Kammerbesetzung, vor allem auch, um sie in Italien zu verbreiten, das ganz von der Oper beherrscht war. Dabei galt seine spezielle Liebe Mozart. Für seine Übertragung des Requiems verwendete er die jeweils führenden musikalischen Stimmen, teilweise also die Chorstimmen, teilweise die Instrumentalstimmen, teilweise eine Mischung von beiden. Die wesentliche musikalische Aussage blieb also jederzeit erhalten.

Lichtenthals Bearbeitung ist nur handschriftlich überliefert - warum dieses interessante Werk damals nicht im Druck erschien, ist nicht bekannt. Erst seit wenigen Jahren liegt es vor. Das Ossian-Quartett war im Jahr 2006 verantwortlich für die Korrekturlesung der Erstausgabe.